Pepa Plana a débuté officiellement au Cirque du Soleil, le 19 avril à Montréal, avec le spectacle “Amaluna”. Pepa souhaite la bienvenue au public, puis réalise deux numéros : le premier traite de la séduction et de l’amour entre deux femmes clowns, l’une qui joue le rôle de l’homme et l’autre celui de la femme. Et le second parle des conséquences de la séduction, qui sont la grossesse, l’accouchement et la venue de très nombreux enfants. “Amaluna” est inspiré de “La Tempête” de Shakespeare. L’intrigue se déroule dans une île habitée par des femmes et où a lieu une cérémonie, au cours de laquelle Miranda se change en femme. Mais la tempête arrive sur l’île, et avec elle, les hommes. « C’est là que commence l’imbroglio ». Suit une histoire d’amour entre Miranda et Roméo où se mélangent différents personnages de Shakespeare.

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter le site internet http://www.cirquedusoleil.com/en/shows/amaluna

Le communiqué dit:

«Grossier» Traduction de la critique:
Il ya seulement deux clowns (l’adorable Pepa Plana et son vantard prétendant, Nathalie Claude), un duo romantique sardonique (un duo romantique maquette). Ils font un certain nombre de pièces tararejar fou et nous faire une berceuse, ce qui nous permet de se sentir ridiculement sentimentale pour nous tous. (There are only two clowns (the adorable Pepa Plana and her blustering suitor, Nathalie Claude), a mock-romantic duo. They do a wacky birthing number that turns into a lullaby hum-a-long, making sentimental fools of us all).
http://www.montrealgazette.com/Review+Cirque+Soleil+Amaluna+poetry+acrobatic+motion+with+video/6522270/story.html
The Gazette

«Grossier» Traduction de la critique:
Pas de courtisans mal, juste un serviteur comique appelé Jeeves (Nathalie Claude) en provenance d’un naufrage, le remplissage de l’île de braves jeunes gens. Bien sûr, il a un partenaire de sexe féminin, les actes de charme (Pepa Plana), qui est devenu le premier clown Cirque histoire que vous aimeriez embrasser, pas battu, la fin de la soirée. (There are no evil courtiers, just a comic manservant named Jeeves (Nathalie Claude) who shows up from a shipwreck, filling the island with hot young men. Of course, he has a female partner, the charming Deeda (Pepa Plana), who becomes the first clown in all of Cirque history that you want to hug, not hit, by the end of the evening).
http://www.toronto.com/article/724935
Toronto.com