Un rebelle, affirmait Albert Camus, est un homme qui dit non. Le clown, par contre, est un homme perplexe qui se consacre à perturber l’ordre en bombardant le monde de questions impertinentes, cela va de soi, et en même temps insidieusement pertinentes.
Dans ce spectacle, Pepa Plana est un clown rhapsode, perplexe, coquet et quelque peu dégueulasse, qui nous propose un parcours à travers la poésie universelle et contribue à augmenter le niveau de perturbation atmosphérique avec quelques questions : comment est la vie sexuelle des Chinois ? Le poète est-il un criminel irresponsable face aux tribulations de ses créatures ?
J’aime beaucoup la poésie, dit Pepa trois secondes avant d’entrer dans le premier poème armée de questions jusqu’aux dents. Tremble, poète ! Tremble !!!
Mercedes Abad
Fiche artistique
Clown - Pepa Plana
Eclairage - Jordi Llongueras
Son - Xavier Forner
Régisseur - Oriol Blanchar
Costumes - Lola Coll
Toiles - Enriqueta Freixenet
Accessoires - Toni Desquens, Roser Carix
Photographie - Joan Sánchez
Conception graphique - Àlvar Ardévol
Chorégraphie - Adolfo Colmenares
Production - La Vaca Flaca
Dramaturgie - Pepa Plana, Joan Busquets
Traduction - Gemma Gimeno
Direction - Joan Busquets
Ce qu’en dit la presse:
Pepa Plana
Sans doute Joan Maragall n’avait-il jamais imaginé que l’un de ses poèmes les plus connus, La Vache aveugle, provoquerait un jour un fou rire collectif.
Belen Ginart. El País, 14 Juin 1998.
Essentiellement clown
Pepa Plana construit un personnage de son caractère personnel, pas de postiches, qui attrape le spectateur dès le début et a été emprisonné sans échappatoire possible à mesure que progresse l’action. Il fait essentiellement clown.
Jordi Jané. AVUI, 3 Julliet 1998.
Une clown
C’est un spectacle plein d’humour et d’ironie, souvent tout à fait réussi. Des gestes et des regards se protègent derrière le nez rouge qu’elle affiche toujours ; et le public rit ouvertement. Outre le gag, le clown transmet beaucoup d’humanité.
Gonzalo Pérez de Olaguer. El Periódico, 22 décembre 1998.
Clowns d’animation
Actrice suprême, versatile et capable de déclencher le fou rire spontané et sincère. Le public rit lorsqu’il reconnaît l’absurde qu’elle décrit et qu’elle parodie.
Javier García Sanchez. El Mundo, 7 Décembre 1998.
Pepa Plana montre ses immenses qualités de clown
Entre rires, elle nous en met plein la tête. Elle récite de la poésie à sa manière, explique ses expériences à un public attentif et amusé qui s’attend à tout d’un clown tel que Pepa Plana, qui a démontré hier son grand talent.
Josep María Marsal. Diari de Tarragona, 12 Novembre 1999.
