Paradis dessiné
Imaginez que nous sommes debout sur le dessus d’un buffet dans le salon d’une maison traditionnelle où l’on trouve des objets quotidiens, parmi lesquels se distingue un tableau représentant quatre anges qui chantent. C’est un paradis dessiné. Nous l’avons vu à plusieurs reprises, mais nous n’avions jamais réalisé que l’un des anges est quelque peu différent du reste. Pour commencer, il est clairement un ange féminin, et elle semble loin de devenir un ange gardien. Alors un jour, quand personne ne peut la voir, elle saisit l’occasion de quitter le cadre du tableau pour essayer de réaliser son rêve. Son voyage prend une tournure inattendue, et elle a finalement finit par devenir l’ange gardien des mers profondes. Mais, en fait, dans ce merveilleux environnement la réalité n’est pas si merveilleuse comme elle l’imaginait. Elle découvre bientôt que même pas dans le fin fond des mers profondes il y a la paix. Et qu’est-ce qu’un pauvre « diable » ange gardien peut faire? Peut-être qu’elle ne peut revenir qu’à son paradis dessiné… ou peut-être pas?
Profil artistique
Clown— Pepa Plana
Idée originale et scénario — Ferruccio Cainero/Pepa Plana
Mise en scène — Ferruccio Cainero
Scénographie — Lali Canosa
Vidéo — Estudi Nueveojos
Costumes — Rosa Solé
Éclairage — Yuri Plana
Accessoires — Oriol Blanchar
Voix off — David Verdaguer
Photographie — Roser Arques
Production — La Vaca Flaca
Remerciements — Carlo-Mô
Que pense la presse ?
Paraíso pintado Avec Paraíso pintado, Pepa Plana nous enveloppe d'un rire réconfortant avant de nous plonger dans un moment d'émotion intense, de celles qui vous prennent aux tripes. Ce spectacle est d'une richesse incroyable : le jeu incessant sur scène, le cœur tendre et subtil du clown, ses gestes, ses regards, son besoin de communiquer. Et il a tellement à dire qu'il en est lui-même sans voix. Joaquín Melguizo. Heraldo de Aragón, 13 mai 2016.
Paradís Pintat Derrière son nez, son âme, Pepa Plana réussit ce qu’elle veut : que le public l’aime. Rire, pleurer ou s’émouvoir est une conséquence de cette admiration. Le spectateur, dès la première minute, est déjà pris dans la magie que sait dégager la clown, qui maîtrise tous les éléments de la scène. Toni Polo, Recomana.
Paradís Pintat Engagé, critique, rebelle, amusant, poignant et saisissant. Ne manquez pas le nouveau spectacle de Pepa Plana. Marcel Barrera, Zirkólika.
Paraíso Pintado Le public a rendu un long hommage à la protagoniste à la fin du spectacle, qui s’est émue sur les planches de Los Sitios. David Rodríguez, Salamanca al Día.
Humaine et expressive Pepa Plana a une grande capacité à faire preuve d’empathie avec les spectateurs, à les faire rire et à les émouvoir. Núria Cañamares. Recomana.
És tendra de gest Pepa Plana és tendra de gest, ingènua de situació però amb un caràcter fort que deixa petja. La seva narrativitat escènica, més enllà dels divertits i provocadors gags, atrapa aquest cop l’ànima de l’espectador i li fa una sacsejada, que convida a rebel·lar-se, a actuar. Jordi Bordes. Recomana.
Paradís Pintat Pepa Plana est une clown blanche au nez rouge qui remplit la scène sans avoir besoin de beaucoup parler, qui met les spectateurs dans sa poche et qui transforme l'art du clown en un cri de rébellion contre l'injustice et le cynisme du pouvoir établi envers les plus démunis
.Andreu Sotorra. Recomana.
Paraíso Pintado Des esprits libres comme Pepa Plana, une merveilleuse clown blanche capable de faire rire malgré les larmes. Et, grâce à sa douceur, la faible mais inéluctable possibilité d'espoir. Et chercher toujours, toujours chercher, toujours libre. Des paradis perdus vus à travers les yeux d'une clown angélique. Jonás Saiz. La Rioja
ils se vivent.
Si vous voulez assister aux spectacles de Pepa Plana, si vous voulez rire, vous enthousiasmer…